Análisis de las muestras e informe de los resultados

1. El análisis de las muestras se efectuará en el laboratorio de Châtenay-Malabry (reconocido por el COI).

2. Solamente los representantes de la FIFA y el personal del laboratorio tendrán acceso al laboratorio.

3. Uno de los representantes de la FIFA en el laboratorio y el jefe del laboratorio (o su representante) deberán estar presentes las 24 horas del día para recibir las muestras de orina o sanguíneas, en caso de que se hayan tomado, cuando éstas lleguen al laboratorio.

4. El laboratorio procederá a realizar el análisis de la muestra "A" y guardará la muestra "B" en un refrigerador previsto exclusivamente para este fin y del cual sólo tendrán llave el jefe del laboratorio y/o los representantes de la FIFA en el laboratorio.

5. En el transcurso de 24 horas después de haber recibido las muestras, el jefe del laboratorio comunicará por telefax al Secretario General de la FIFA el resultado de los análisis mediante el formulario 0-5.

6. Si el análisis de la muestra "A" es negativo, el Secretario General de la FIFA comunicará el resultado a los jefes de delegación de los dos equipos y a las comisiones competentes de la FIFA. Se eliminará la muestra "B" transcurridas 24 horas después de que se conozcan los resultados - en presencia de un representante de la FIFA en el laboratorio - para evitar que se utilice para otras clases de investigaciones