PREFACIO

Al término del 2º Campeonato Mundial de Futsal en Hong Kong, celebrado en noviembre de 1992 y una vez más ganado convincentemente por la selección de Brasil, la Comisión de Futsal de la FIFA decidió modificar algunas disposiciones a fin de actualizar las Reglas de Juego de esta modalidad de fútbol. Para la consecución de este objetivo, un grupo de trabajo, integrado por miembros de la Comisión de Futsal, se dedicó a la revisión de la reglamentación vigente. La presente versión es el fruto de la labor de este grupo.

¿Cuáles son las modificaciones más importantes?

La Comisión decidió cambiar al juez de línea por un segundo árbitro. Con ello, el juego será más rápido, pues con un solo árbitro se perdía mucho tiempo.

Igualmente se procedió a alterar ligeramente el juego del guardameta: los cinco minutos en inferioridad númerica tras la expulsión de un jugador, se redujeron a dos minutos. Además, se reforzaron ciertas medidas disciplinarias relacionadas con la falta profesional y la mano intencionada para evitar un gol.

Tras un examen minucioso del balón, se resolvió disminuir su rebote, pero no así sus dimensiones.

Una innovación muy importante es la introducción de la regla de las faltas acumuladas, disposición que ya se aplica con gran éxito en varios países. Esta regla fomenta una actitud positiva y el juego limpio entre los jugadores, con lo cual se reducen las faltas y se producen más situaciones de gol y, por ende, un número mayor de anotaciones. De esta manera, el futsal adquiere un mayor atractivo en beneficio de todos los aficionados a este deporte.

El 3er Campeonato Mundial de Futsal se celebrará del 24 al 8 de diciembre en España, país a la vanguardia de este deporte y gran promotor del mismo. Será entonces cuando se aplicarán por primera vez todas estas innovaciones.

La promoción y el progreso de nuestro deporte constituyen los objetivos de la Comisión de Futsal y también de mi persona. Tal como lo esperábamos, el desarrollo positivo continúa su marcha. Con el paso del tiempo hemos ido perfeccionando una reglamentación con el fin de que satisfaga a todos los amantes de esta modalidad de fútbol. A pesar de que aún haya mucho por hacer, sabemos perfectamente que vamos por el camino correcto.

Por último, deseo agradecer a la Comisión de Futsal su esmerada y competente labor en la actualización de esta reglamentación y subrayar que, en mi calidad de Presidente de la FIFA, continuaré consagrado con gran tesón al desarrollo permanente del futsal en todo el mundo.

Dr. João Havelange
President of FIFA
September 1995