FIFA Magazine - Agosto 1996

EL CENTRO EN EL ATLANTICO
NANTES: CULTURA EN EL FUTBOL

POR ANTOINE VIERNE
Antoine Vierne is in the media office of the
French World Cup Organising Committee.
PICTURES: FRANCE 98

Diez ciudades - diez estadios: en la segunda parte de esta serie, tenemos el agrado de presentar la ciudad de Nantes. Junto al FC Nantes, normalmente llamado el "equipo canario" debido a su vestimenta amarilla y verde, se eleva la figura de Henri Michel, antiguo jugador y entrenador del equipo nacional francés.

Nantes, old and new. The Cité des Congrès with the castle of the Dukes of Brittany.

El puerto autonomo de Nantes-Saint Nazaire es el mas importante de la costa Atlantica y el cuarto de Francia por su trafico maritmo. La ciudad de Nantes es tambien muy conocida por los numerosos congresos y ferias que alli se organizan. Con sus 450,000 visitantes al ano y cerca de 6,000 expositores, se ubica tambien en el cuarto lugar en este terreno. La Feria Internacional de Nantes recibe cada ano en el mes de abril mas de 150,000 visitantes.

Excelentes conexiones

Principal metrópoli del oeste de Francia, Nantes es de muy fácil acceso, ya que está unida a París mediante el TGV (tren de alta velocidad), que diariamente proporciona 17 servicios en ambos sentidos de dos horas de trayecto; por una red de autorutas (algo más de tres horas); y por 7 vuelos diarios entre París y el aeropuerto Nantes-Atlantique, sin contar los 12 vuelos internacionales que la acercan a ciudades como Londres, Madrid, Ginebra o Roma. Además, Nantes posee el sistema de tranvías más largo de Francia (80 millones de pasajeros por año), 57 líneas de autobús y más de 200 taxis. En lo que se refiere a alojamiento, Nantes dispone de más de 100 hoteles con unas 4,400 habitaciones en total y la gastronomía ofrece 24 restaurantes clasificados y de primerísima calidad. A parte de los productos del mar, la región nantesa es también famosa por sus viñedos (vino moscatel y otros). Su vida cultural es intensa: ópera, teatro, cine, festivales, museos (museo de Julio Verne, originario de Nantes) y otros monumentos como el prestigioso castillo de los duques de Bretaña.

Nantes, que durante mucho tiempo fue la capital de los duques de Bretaña, oficial y administrativamente ya no forma parte de Bretaña desde hace más de dos siglos. Sin embargo, el barrio antiguo, que rodea el monumental castillo antes nombrado, refleja claramente que es una ciudad bretona. Aunque siga abierta la discusión sobre si Nantes pertenece o no a Bretaña, la vocación marítima de Nantes no da lugar a ninguna duda.
Una ciudad portuaria

A partir del siglo XVII, Nantes se convirtió en el primer puerto comercial de Francia. La ciudad hizo fortuna gracias al intercambio internacional, especialmente con Africa y las Antillas. En el siglo XIX, la industrialización de Nantes se ligó naturalmente al comercio marítimo: construcción naval, fábricas de conservas y de galletas.

16 years in the service of "The Canaries": Henri Michel, a former member of the French national team and later its coach.

Hoy día, el estuario del Loira, que reagrupa a Nantes y Saint-Nazaire, es la cuarta región industrial más importante de Francia. Nantes, séptima ciudad francesa, prefectura del departamento Loira-Atlántico y capital regional del llamado País del Loira, está ubicado en el estuario del río Loira, a 50 km del océano Atlántico, al oeste del país. Su población llega a 252,000 habitantes y con sus alrededores a 500,000. Nantes es una ciudad "joven", pues los menores de 20 años representan el 28% de la población.

El desarrollo de la región industrial nantesa se ve confirmado por sus industrias de punta: la industria agroalimentaria, la ingeniería marítima y la construcción naval; aunque hay que destacar también la mecánica, la electrónica, la informática, el comercio y la industria maderera. Con sus 17,000 empresas de servicios, Nantes y sus alrededores se ubican en el segundo lugar de los centros de servicios de Francia.

Nantes es también una ciudad universitaria con 43,000 estudiantes. La "materia gris" es, sin duda alguna, su principal capital para el siglo venidero. El dinamismo y la apertura de espíritu de esta ciudad, natural para un puerto internacional, se apoyan en esta población estudiantil y en los casi 2,000 investigadores que trabajan en los grandes laboratorios de la región nantesa, que hacen que Nantes esté a la vanguardia de la tecnología.
Una cantera de talentos

En lo que se refiere a la vida deportiva, ésta está dominada ampliamente por el FC Nantes Atlantique, que ha gando en siete oportunidades el campeonato francés y una la Copa de Francia. El club es un criadero de jóvenes talentos y varios internacionales de la selección nacional actual han sido formados en su seno. Para el nantés, el fútbol forma parte de la cultura local.

Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]

Media releases

FIFA Handbook