Enero 1997
TABLA DE CONTENIDO
- TEMA DE ACTUALIDAD: Consideraciones del Presidente
- João Havelange no presentará su candidatura en 1998
- FIFA ayuda a las Aldeas SOS de cuatro países
- Retrato de Mustapha Fahmy, nuevo miembro del Ejecutivo
- Bosnia-Herzegovina jugará en casa
Nuevos miembros en la sesión del Ejecutivo de la FIFA en Barcelona- Seguridad en los Estadios
Resolución del Comité Ejecutivo- Confirmadas las recomendaciones del grupo de planificación CM 2002
- Brasil, el Mejor Equipo de 1996
- Sudáfrica, el Equipo de Mayor Exito en 1996
- La Final esperada Brasil, Tricampeón Mundial de Futsal
- Premios Especiales: Los brasileños se llevan la palma
- Jugador Mundial de la FIFA 1996: Ronaldo, Shearer o Weah
- El Salón de Campeones estará en Eurodisney, en París
- Se levanta la suspensión contra Albania
- Rechazado el recurso de apelación en el caso Borelli
- La AFC en Internet, la red de redes
- MEMORANDUM
- Comunicado de la FIFA
Ultima fecha de entrega para este número: Enero de 1997
TEMA DE ACTUALIDAD:
CONSIDERACIONES DEL PRESIDENTE:1996 ha sido un año de importantes decisiones, algo que es común en cualquier año de la FIFA, aunque creo que los últimos doce meses han tenido un significado especial para nuestro deporte, nuestra Federación y también para su Presidente.
En el terreno de juego, el sitio clave del fútbol, los momentos culminantes fueron sin lugar a dudas los torneos masculino y femenino del Centenario de los Juegos Olímpicos. Ni siquiera la decepción de que estos certámenes se jugaran fuera de la ciudad olímpica pudo oscurecer la brillantez de un espectáculo que gozaron más de 1,4 millones de espectadores.
El gran dinamismo de 1996 se manifestó igualmente fuera de los estadios: en la antesala del grandioso 50º Congreso de la FIFA celebrado en julio en Zurich, se firmó un nuevo contrato para los derechos de televisión de las Copas Mundiales de la FIFA 2002 y 2006. Este acuerdo ha servido para garantizar a la FIFA una sólida base financiera en el próximo siglo. Un mes antes, se llevó a cabo la adjudicación de la organización conjunta de la competición final del 2002 a Japón y a la Rep. de Corea. Los problemas prácticos de la primera organización conjunta de un Mundial han sido comentados ampliamente. No se puede negar que esta clase de dificultades tienen también su origen en la situación política reinante. La FIFA tiene, empero, el mandato de conceder prioridad a la preservación de los elementos deportivos que constituyen sus propias competiciones y de ninguna manera debe dejarse influir por maniobras políticas. Ante todo, tendremos que poner un énfasis aún mayor en el próximo Mundial ya que, a pesar de que la organización conjunta del Mundial 2002 nos imponga nuevos retos muy interesantes, no hemos de permitir que éstos distraigan nuestra atención del gran acontecimiento programado para Francia 98, dentro de unos 18 meses.
El fin de este año guarda un momento de gran significado para mi persona: después de 22 años como Presidente de la FIFA, he reconocido que ha llegado la hora dimitir de mi posición en el próximo Congreso de la FIFA en junio de 1998 en París. En nuestra sesión de Barcelona informé a mis colegas del Comité Ejecutivo de la FIFA sobre esta decisión. Su reacción y la de los medios informativos en la misma ocasión me conmovieron profundamente.
Sinceramente puedo afirmar a todo miembro de la comunidad futbolística internacional que durante el periodo restante de mi mandato continuaré trabajando con la misma dedicación y entrega con las que me he consagrado a esta distinguida misión desde mi elección en 1974.
Termina un año muy importante y comienza un nuevo año en el que deseo enviar mis afectuosos votos personales a todos los lectores y a sus familias para un 1997 lleno de paz y prosperidad.
Dr. João Havelange,
Presidente de la FIFARetornar a la Tabla de Contenido [TOC]
JOÃO HAVELANGE
NO PRESENTARÁ SU CANDIDATURA EN 1998João Havelange, Presidente de la FIFA desde 1974, anunció en la sesión del Comité Ejecutivo en Barcelona que no presentará su candidatura a la presidencia en el Congreso de la FIFA de 1998.
Al inicio de dicha sesión, el Presidente hizo entrega a todos los miembros de una carta personal en la que expuso las razones de su decisión. El texto literal de esta misiva es el siguiente:
"En el curso de mis 22 años en la Presidencia de FIFA, uno de los momentos más emocionantes que he vivido fue el banquete que los miembros del Comité Ejecutivo me ofrecieron, así como a Ana María, para celebrar mis 80 años, el 29 de mayo de 1996. Esa noche permanecerá inolvidable para mí, ya que simboliza el calor de vuestra amistad.
Durante la cena, varios miembros tomaron la palabra y revelaron sus sentimientos respecto a mi persona, lo que no me deja indiferente. Pero uno de los discursos pronunciados en esa ocasión me conmovió ya que subrayaba sobre todo la importancia de que se reviste la unidad en el fútbol, que asegura su progreso y que así le da todo su poder y toda su fuerza.
Los meses han pasado y yo he mantenido este principio, que fue mencionado por el Presidente Johansson, en mis pensamientos, o mejor dicho, en mi fuero interior. Esto me ha conducido a una meditación.
Hoy día, teniendo en cada uno de Ustedes un amigo quien desea que el precepto formulado por el Presidente Johansson se haga una realidad - y me refiero a la unidad de FIFA en todos los continentes - el momento ha llegado de decirles, que tras largas y maduras reflexiones, he tomadola decisión que es la de poner fin, en 1998, de una manera definitiva, a mi mandato de Presidente de la FIFA.
Estoy convencido de que he cumplido mi misión con determinación y aprovecho esta ocasión para expresar a todos Ustedes, mis sinceras gracias, mis sentimientos de reconocimiento y de mi eterna amistad."
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
FIFA AYUDA A LAS ALDEAS
SOS DE CUATRO PAÍSESComo parte del proyecto FIFA por las Aldeas Infantiles SOS, cuatro aldeas infantiles de cuatro países recibirán de la FIFA una ayuda especial que se utilizará para instalaciones deportivas. Estas aldeas SOS se localizan en Nairobi (Kenya), Niamey (Níger), Yantai (RP China) y en Santa Cruz (Bolivia). Los cuatro proyectos comprenden mejoras en instalaciones deportivas a las que concurren no sólo los niños de las aldeas, sino también gente de las comunidades aledañas. En la RP China, unos 2.000 niños se beneficiarán de la ayuda de la FIFA.
El Presidente de la FIFA Dr. João Havelange, quien ha visitado personalmente varias aldeas SOS en diferentes países, declaró : "Con su dedicación a la niñez, la organización SOS ha demostrado que comparte los mismos ideales que la FIFA, o sea, mejorar el nivel de vida de los niños y ayudarlos a darse cuenta de cuáles son sus objetivos, en particular por medio del deporte. Estamos convencidos de que en las nuevas instalaciones el fútbol unirá a los niños y fomentará la salud, la paz y el entendimiento mutuo".
Tras su reelección en 1994, el Dr. Havelange inició el proyecto FIFA-SOS que viene a ser el principal beneficiario del Fondo Juvenil de la FIFA. El financiamiento de los esquemas propuestos para las cuatro aldeas agraciadas es el primero que se realiza con los ingresos del partido entre una Selección Estelar Mundial de la FIFA y la Selección de Brasil, celebrado el pasado 14 de julio en el Estadio de los Gigantes en Nueva York. Gracias a este encuentro se reunió un total de dos millones de dólares para el Fondo Juvenil.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
RETRATO DE MUSTAPHA FAHMY,
NUEVO MIEMBRO DEL EJECUTIVOTal como informamos en el FIFA News de noviembre, Mustapha Fahmy, Secretario General de la CAF, ha tomado posesión de su mandato como miembro del Ejecutivo de la FIFA. A continuación, les ofrecemos un retrato del Sr. Fahmy:
Mustapha Mourad Fahmy nació el 27 de noviembre de 1954 en El Giza, Egipto. En 1978 absolvió la carrera de Ingeniero Químico en la Universidad de El Cairo. Fahmy está casado y tiene dos niños.<
Durante su época de estudiante trabajó como corresponsal de la revista especializada France Football. De 1978 a 1982 desempeñó las funciones de redactor deportivo en el diario de lengua francesa Progrès Egyptien en El Cairo. Al mismo tiempo asumió el cargo de Jefe de Prensa y RP de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y posteriormente la posición de Secretario General Adjunto a partir de 1980. Desde 1982 cumple el mandato de Secretario General de esta confederación.
En el ámbito internacional desempeña desde 1987 las funciones de instructor de la FIFA para cuestiones administrativas y de organización. En 1988 fue nombrado miembro de la Comisión para las Competiciones Juveniles de la FIFA, a la que perteneció hasta 1994. Además, Mustapha Fahmy, quien habla árabe (lengua materna), francés, inglés y un poco de español, formó parte de 1992 a 1996 de la presidencia del Al-Ahly, club egipcio de gran tradición. En 1993, la República de Senegal le impuso la orden Chevalier de l'Ordre National du Lion, y en 1995 Malí lo condecoró con la misma distinción.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
BOSNIA- HERZEGOVINA JUGARÁ EN CASA
NUEVOS MIEMBROS EN LA SESIÓN DEL EJECUTIVO DE LA FIFA EN BARCELONAEl nuevo Comité Ejecutivo ampliado, cuya composición fue aprobada en el Congreso de junio en Zurich, se reunió por primera vez el 7 de diciembre en Barcelona para tratar un orden del día de 33 puntos y tomar varias decisiones trascendentes. Las decisiones relativas a la CM 2002 se enumeran en la página 4.
En primer lugar, se procedió a los nombramientos de miembros para las diversas comisiones permanentes: el Vicepresidente Julio Grondona (Argentina) fue nombrado nuevo Presidente de la Comisión de Finanzas y reemplaza al danés Poul Hyldgaard. La presidencia de la Comisión del Fútbol Femenino, ocupada igualmente por Hyldgaard, fue adjudicada al Dr. Viacheslav Koloskov (Rusia).
Al igual que la Comisión de Seguridad y Fair Play, el Comité Ejecutivo decidió conceder prioridad a la seguridad en los estadios. En este sentido, comparte completamente la opinión de que existen aún muchos aspectos que deben mejorarse en este sector. Es necesario, entre otros, contar con un seguro cuya cobertura sea suficiente, así como con una mejor organización para evitar que se rebase la capacidad de los estadios. En cuanto a las alambradas en la periferia del campo, el Ejecutivo aprobó una resolución que apoya toda medida que la FIFA u otras organizaciones tomen para eliminar estas barreras. El texto de la resolución se puede leer en el recuadro.
El fútbol seguirá formando parte de los JJOO
En el centro de una larga discusión estuvo el futuro de los Torneos Olímpicos de Fútbol. El Ejecutivo llegó a la conclusión de que ambos torneos deberán permanecer dentro del marco de los Juegos Olímpicos estivales. Se mantendrá igualmente el límite de edad, pero los equipos finalistas podrán decidir si desean incluir en sus alineaciones a tres jugadores mayores de 23 años. En cuanto a la organización de los JJOO en Sydney 2000, la FIFA insistirá en que el partido inaugural y la final se jueguen en el estadio olímpico principal y, por otra parte, se intentará también sufragar los gastos de los equipos participantes mediante los ingresos que generan estos torneos.
La Rep. Checa estará presente en la Copa FIFA/Confederaciones
Bosnia-Herzegovina podrá jugar en Sarajevo los próximos partidos en casa de las eliminatorias para la Copa Mundial. El Ejecutivo decidió aprobar una solicitud de la Asociación Bosnia a este respecto. Esta decisión impulsará el fútbol en este país e infundirá ánimos a la población.
El Ejecutivo tomó nota de que, debido a compromisos ineludibles, el campeón europeo Alemania no podrá competir en la Copa FIFA/Confederaciones 1997. En su lugar, estará presente el adversario final de la Eurocopa 96 la Rep. Checa. Este torneo se celebrará en Arabia Saudí del 12 al 21 de diciembre del próximo año.
Además, la FIFA examinará al viabilidad de un nuevo Campeonato Mundial de Clubes. La competición sería bienal y en ella participarían ocho clubes.
Visitas a Palestina y Bután
En la primavera de 1997, una delegación FIFA/Confederación Asiática de Fútbol (AFC) visitará las asociaciones de Palestina y Bután con objeto de verificar la solicitud de afiliación a la Federación Internacional que estos países han sometido. En cuanto a los nuevos miembros de confederaciones, la FIFA tomó nota de que la Confederación Africana (CAF) concedió la afiliación provisional a la Asociación de Eritrea. Se confirmó además que la Asociación de Kazajistán continuará siendo miembro de la AFC y no podrá integrarse en la Confederación Europea (UEFA).
El reglamento de la FIFA sobre las transferencias fue enmendado en varios puntos a fin de adaptarlo a la nueva situación creada por la sentencia Bosman. La nueva versión del reglamento entrará en vigor en enero de 1997. Una medida adicional que viene a reforzar el sistema actual de transferencias es el reconocimiento por parte de la FIFA de la Asociación Internacional de Agentes de Jugadores (IAFA). El Ejecutivo tomó esta decisión con el propósito de afianzar el sistema de agentes licenciados.
Otras decisiones:
- En lo concerniente a los controles de dopaje, todos los jugadores participantes en una Copa Mundial estarán completamente bajo la responsabilidad de sus respectivas delegaciones.
- El subgrupo de la CAF para la zona sur de África ha asumido la responsabilidad de la organización de la llamada Castle Cup. El cumplimiento de esta condición fue suficiente para que el Ejecutivo autorizara este certamen. No obstante, quedan pendientes las multas de CHF 15,000.- que la Comisión Disciplinaria impuso a Zimbabwe y a Tanzania por haber disputado el 29 de septiembre sin autorización un partido dentro del marco de este torneo.
- La Asociación Griega deberá pagar a la Asociación Canadiense una indemnización que asciende a USD 100,000.- por no haber participado en un torneo celebrado en Canadá durante la primavera de 1996.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
SEGURIDAD EN LOS ESTADIOS
RESOLUCIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVOEl Comité Ejecutivo de la FIFA brinda su enérgico e inequívoco apoyo a toda medida, ya sea tomada por la FIFA misma o por otras autoridades, encaminada a asegurar la eventual eliminación de las alambradas entre los espectadores y el terreno de juego en todos los estadios de fútbol, concediendo especial atención y prioridad a los estadios previstos para la competición final de la Copa Mundial de la FIFA de 1998 en Francia.
Consciente de las consecuencias de las tragedias acaecidas en estadios, tal como la que ocurrió el 16 de octubre de 1996 en la Ciudad de Guatemala, el Comité Ejecutivo solicita encarecidamente a las asociaciones nacionales que definan sus respectivas responsabilidades con las autoridades civiles y que estudien los métodos que ayuden a mejorar la cobertura de sus seguros contra reclamaciones en caso de accidentes.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
CONFIRMADAS LAS RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE PLANIFICACIÓN CM 2002
Dos cuestiones de suma importancia en el programa del Ejecutivo fueron la discusión y la aprobación de las propuestas sometidas por el grupo de planificación de la Copa Mundial 2002 que se reunió el 6 de noviembre con representantes de las asociaciones de Japón y Corea del Sur.
- Se aprobaron las siguientes propuestas:
- El nombre oficial de la competición será "Copa Mundial 2002 Corea/Japón".
- Habrá solamente un emblema del Mundial, pero cada país podrá crear su propia mascota.
- Corea y Japón tendrán sus propios comités de organización local, compuestos del número de miembros que se juzgue conveniente. No obstante, la responsabilidad de la organización general permanecerá en la FIFA a través de un Comité de Coordinación en el que las dos asociaciones nacionales podrán delegar a un máximo de diez miembros.
- No habrá cambios en la configuración de la competición, es decir, habrá 32 finalistas y se jugarán 64 partidos. La primera fase de la competición final la disputarán 16 equipos en Corea y 16 equipos en Japón en cuatro grupos de cuatro equipos. En la segunda fase cuatro equipos que hayan jugado en Corea se desplazarán a Japón y viceversa. El mismo principio de rotación se aplicará a las fases restantes de la competición. En total, se disputarán 32 partidos en cada país.
- Se ha establecido que el número de estadios en cada país será de 6 como mínimo y de 10 como máximo.
- El partido inaugural se jugará en Corea, la final en Japón. El partido por el 3º y el 4º lugar se jugará en Corea.
- El sorteo preliminar se celebrará en Japón y el final en Corea.
- Corea organizará el Congreso de la FIFA 2002.
- El centro de coordinación de los dos IBC (Centros Internacionales de Difusión) estará ubicado en Japón.
- Los dos países están automáticamente clasificados para la Copa Mundial 2002.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
BRASIL, EL MEJOR EQUIPO DE 1996
Por tercera vez consecutiva, Brasil se corona como "Mejor Equipo del Año", aunque se ha reducido un poco la distancia que media entre el tetracampeón y los equipos que le siguen, lo cual no causa sorpresa porque Brasil no disputa ningún partido de competición que son los que cuentan para la Clasificación FIFA/Coca-Cola, sino solamente partidos amistosos. Como se sabe, el defensor del título no disputa la competición preliminar para el Mundial de 1998 y, por otra parte, no hay eliminatorias para la Copa América, el campeonato continental que se volverá a jugar el próximo año. En compensación, Brasil ha jugado como equipo invitado en la Copa de Oro de la Concacaf. En este torneo, la joven selección olímpica llegó hasta la final en la que sufrió la única derrota de 1996 ante México.
RÉCORD DE BRASIL EN 1996
Brasil - Canadá 12.01.1996 CONCACAF Gold Cup 4:1 Brasil - Honduras 14.01.1996 CONCACAF Gold Cup 5:0 Brasil - USA 18.01.1996 CONCACAF Gold Cup 1:0 Brasil - México 21.01.1996 CONCACAF Gold Cup 0:2 Brasil - Ghana 27.03.1996 Friendly Games 8:2 Sud Africa - Brasil 24.04.1996 Friendly Games 2:3 Rusia - Brasil 28.08.1996 Friendly Games 2:2 Holanda - Brasil 31.08.1996 Friendly Games 2:2 Brasil - Lituana 16.10.1996 Friendly Games 3:1 Brasil - Camerún 13.11.1996 Friendly Games 2:0 Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
SUDÁFRICA,EL EQUIPO DE MAYOR ÉXITO EN 1996
Sudáfrica conquistó el título de "Equipo de Mayor Éxito" en 1996. La selección sudafricana ha ascendido vertiginosamente en los últimos años: a fines de 1993 se encontraba en la posición 95. En la clasificación especial que considera los avances más destacados, Sudáfrica se hallaba en el 3er puesto en 1993 y en el 4º lugar en 1994. Finalmente, en este año han logrado alcanzar la cumbre, particularmente gracias al triunfo logrado en la Copa Africana de las Naciones, el campeonato continental. Los victoriosos protagonistas sudafricanos Neil Tovey, Doctor Khumalo, Mark Fish y Co. han continuado su serie de éxitos en las eliminatorias para el próximo Mundial, así como en la Copa Simba, disputada en casa contra las selecciones de Ghana y Australia.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
LA FINAL ESPERADA
BRASIL, TRICAMPEÓN MUNDIAL DE FUTSALAntes de que sonara el pitido que daría comienzo al encuentro final, parecía como si un sueño se hubiese hecho realidad, sobre todo para la afición local: ante 15,500 espectadores -entre ellos el Presidente del COI Juan Antonio Samaranch hombro a hombro con el Presidente de la FIFA João Havelange- que se habían congregado en el Palau Sant Jordi de Barcelona, se daban cita el anfitrión y campeón europeo España y el campeón mundial Brasil, las únicas escuadras invictas que lidiarían por el cetro mundial de fútbol sala.
En esta lucha de colosos -donde un perfecto sistema ibérico, compacto y colegial, se enfrentaba ante una magnífica individualidad brasileña, técnica y atléticamente perfecta- la historia comenzó a escribirse prematuramente: los defensores del título supieron aprovechar sin miramientos algunos errores graves de los anfitriones para ganar terreno y colocarse al frente con un 1-3 al llegar la pausa. Sin embargo, en la segunda mitad, un autogol de Manoel, quien de otra manera resultó ser el máximo goleador con 14 tantos, hizo que una luz de esperanza volviera a brillar en la escuadra española, a pesar de la salida antes de tiempo de Lorente, el armador de juego ibérico. No obstante, Brasil mantuvo su aplomo en la vorágine que se creó en el segundo tiempo y supo cómo responder a las acometidas del adversario.
En el partido por el 3er lugar Rusia sorprendió al imponerse a Ucrania, equipo brioso y arrollador que se convirtió en una de las atracciones del torneo. Los vivarachos, y en ocasiones testarudos, mellizos Oussakovskii hicieron las delicias del público con sus vertiginosas gambetas.
En la segunda fase se despidieron Uruguay, Bélgica, Italia y los Países Bajos. En particular, a los dos últimos muy bien les habría gustado llegar a las semifinales. Italia fue sorprendida por el pragmatismo ruso y a los holandeses les traicionaron los nervios en dos encuentros, quizá los más dramáticos, y también les faltó un poco más de suerte: tras haber empatado 4-4 contra Ucrania, se encontraban con un gol de desventaja en la contienda contra Uruguay cuando Goalgetter Lettinck -jugador que se puso de portero para lograr una superioridad numérica- igualó espectacularmente el marcador. Sin embargo, pocos segundos después Uruguay anotó el tanto victorioso justo antes del pitido final.
Egipto hizo un buen papel y utilizó de mascarón de proa al imponente Ismail Tamer. Irán no se quedó atrás y pese a las buenas actuaciones no pudo superar ni a Bélgica ni a Brasil. Cuba, Malasia, Australia y la RP China pagaron caro el aprendizaje y dijeron adiós con las manos vacías. Ciertamente decepcionante fue el rendimiento de EEUU, hace sólo cuatro años vicecampeón, y en esta ocasión con un equipo confundido que nunca alcanzó un rendimiento pleno.
Notable fue la mayor calidad del juego en comparación con el 2do Mundial de Futsal de hace cuatro años. Tampoco se puede negar que existe una tendencia manifiesta a la especialización: cualquier perito observador negaría la posibilidad de que algunos de los jugadores más destacados desempeñara un buen papel en los estadios, ya sea a escala internacional o solamente en el ámbito nacional, estos protagonistas, empero, son verdaderas lumbreras en las salas. En este sentido, se puede corroborar que, al menos en el aspecto físico, no existe un jugador típico de fútbol sala. En efecto, las mejores selecciones del torneo alineaban a jugadores cuyas complexiones eran de lo más heterogéneo: jugadores muy altos como los españoles Santi y Lorente, o los rusos Kisselev y Ermenko contrastaban con compañeros de corta estatura como el español Ferreira o los mellizos Oussakovski (Ucrania) o El Guir (Bélgica), sólo para nombrar unos cuantos. Común denominador en todos ellos era el impecable manejo del balón, la rapidez y la agilidad.
Quedan presentes inolvidables escenas de dos semanas del mejor futsal del mundo, disputado en salas majestuosas y funcionales, con una enorme participación de la afición en las tribunas y una monumental labor que la Real Federación Española de Fútbol realizó en todas las sedes. Es ésta Federación la que recibe en primer lugar un gran aplauso y el mérito inconmensurable de que esta competición haya sido todo un éxito.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
PREMIOS ESPECIALES:
LOS BRASILEÑOS SE LLEVAN LA PALMAadidas Balón de Oro
MANOEL, Brasil (5) 22% de los votos emitidosadidas Balón de Plata,
CHOCO, Brasil (10) 15% de los votos emitidosadidas Balón de Bronce
VICENTIN, España (5) 10% de los votos emitidosadidas Bota de Oro
MANOEL, Brasil (5) 14 golesadidas Bota de Plata
CHOCO, Brasil (10) 10 goles (8 asistencias)adidas Bota de Bronce
MOSKALIUK, Ucrania (9) 10 goles (3 asistencias)Trofeo Fair Play BRASIL
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
JUGADOR MUNDIAL DE LA FIFA 1996:
RONALDO, SHEARER O WEAHEl Jugador Mundial de la FIFA 1996 será Ronaldo, Alan Shearer o George Weah.
En las ciudades de Zurich y Lisboa, la FIFA anunció en orden alfabético los nombres de los tres protagonistas que alcanzaron las tres primeras posiciones. El lunes 20 de enero de 1997 se revelarán las posiciones que lograron estos finalistas en la capital lusitana, donde se hará la entrega de los premios.
Un total de 120 directores técnicos de selecciones nacionales (nuevo récord) votaron por sus tres mejores jugadores del año. Esta votación fue organizada por la FIFA en colaboración con adidas y el grupo European Sports Magazines (ESM).
Los ganadores de este premio han sido Lothar Matthäus (1991), Marco Van Basten (1992), Roberto Baggio (1993), Romario (1994) y George Weah (1995).
En Lisboa también se hará entrega del Premio Fair Play de la FIFA, otorgado a George Weah por haber contribuido a que el equipo nacional de Liberia pudiera disputar los partidos eliminatorios de la Copa Mundial, así como de los diplomas Fair Play a las asociaciones nacionales de Ghana y Estados Unidos y de los trofeos Fair Play de la FIFA correspondientes a los Torneos Olímpicos de Fútbol 1996, los cuales fueron conquistados por las selecciones de EEUU (femenino) y Argentina (masculino).
Asimismo, en la gala en Lisboa se condecorará al mejor equipo del año y al equipo de mayor éxito en 1996 de acuerdo con los resultados de la Clasificación Mundial FIFA/Coca-Cola.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
EL SALÓN DE CAMPEONES
ESTARÁ EN EURODISNEY, EN PARÍSLa International Sports and Entertainment Concepts (ISEC), empresa responsable de la construcción del Salón Internacional de Campeones del Fútbol, un grandioso proyecto que cuenta con el respaldo de la FIFA, informó que este salón será construido en Eurodisney en París (Francia). La ISEC, domiciliada en Atlanta (EE UU) ya ha firmado un contrato con Euro Disney SCA. El Salón de Campeones será ser una atracción independiente dentro del nuevo complejo de amenidades Disney en Marne-la-Vallée, 30 km. al oeste de París.
La inauguración del Salón de Campeones está prevista para principios de 1998. Además de actos tradicionales como el nombramiento anual de nuevos campeones que pasen a formar parte de este círculo selecto, se pretende ofrecer a todos los aficionados, sin distinción de edad, un gran espectro de futuristas atracciones interactivas y didácticas.
El hecho de que ISEC y FIFA hayan elegido a París se debe no sólo a la celebración del Mundial de 1998 en Francia y al hecho de que la FIFA fue fundada en 1904 en la capital francesa. París atrae durante todo el año a turistas de todos los continentes. Adicionalmente, Eurodisney París cuenta con una red de comunicaciones viales y ferroviarias con todos los rincones europeos y recibe a unos 12 millones de visitantes al año.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
SE LEVANTA LA SUSPENSIÓN
CONTRA ALBANIADebido a una serie de medidas intervencionistas por parte del Gobierno albano en los asuntos futoblísticos, la FIFA se vio obligada a suspender con efecto inmediato a la Asociación de Albania a fines de noviembre. Después de que el Gobierno decidió anular tales medidas (disolución del Ejecutivo, cese del Secretario General de la Asociación) y garantizar una nueva constitución de los órganos dirigentes conforme a las disposiciones estatutarias, la FIFA levantó el 3 de diciembre la suspensión impuesta.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
RECHAZADO EL RECURSO DE APELACIÓN EN EL CASO BORELLI
El Comité Ejecutivo de la FIFA rechazó el recurso de apelación interpuesto por el club griego Panathinaikos en el caso del jugador Juan José Borelli y ratificó la decisión tomada el 18 de octubre por la Comisión del Estatuto del Jugador. Tal como se comunicó en el FIFA News 11/96, es válida la transferencia del jugador al club español Real Oviedo. El Ejecutivo tomó esta decisión constituido de forma tripartita como comisión especial y en calidad de instancia de apelación para casos del estatuto del jugador. El único cambio realizado fue que Borelli no podrá comenzar a jugar con el Real Oviedo hasta el 1º de enero de 1997, y no como estaba previsto anteriormente a partir del 1º de noviembre de 1996. Además, Borelli no podrá desempeñar con efecto inmediato ninguna actividad futbolística con el Panathinaikos.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
LA AFC EN INTERNET,
LA RED DE REDESRecientemente la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) se ha presentado con AFC NET en el foro informático mundial de la World Wide Web. A todo internauta aguardan numerosas informaciones sobre el fútbol de Asia y las competiciones de esta confederación en la siguiente dirección: http://www.asian-football.com.
Asimismo, se puede acceder a través de FIFA ON-LINE a las páginas caseras (home pages) oficiales de las asociaciones de EEUU, Canadá, Costa Rica, Finlandia, Jamaica, España y Australia.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
MEMORANDUM
Por medio de la circular nº 605, la FIFA recordó a las asociaciones nacionales de la necesidad de tomar las medidas necesarias para que los fotógrafos de los partidos eliminatorios del Mundial tengan la oportunidad de sacar las tradicionales fotos de las selecciones. La Comisión de Medios Informativos de la FIFA presentó esta solicitud a la secretaría general porque muchos fotógrafos se quejaron de no recibir suficiente apoyo.
Hasta nuevo aviso, la FIFA reconoce como representantes de la Asociación de Burundi únicamente a las siguientes personas: Daniel Kigali (Presidente interino), Dr. André Gakwawu (Secretario General) y Emmanuel Gato Gato (Tesorero).
La Comisión Disciplinaria de la FIFA ha impuesto a varias asociaciones multas que van de 5.000 a 15.000 francos suizos. Estas sanciones han sido impuestas debido a diversos incidentes, entre otros, haber quemado diferentes objetos en los partidos eliminatorios del Mundial jugados en los últimos meses.
En conformidad con las disposiciones disciplinarias, la FIFA ha ratificado a escala mundial la suspensión por tres años pronunciada por la UEFA contra el jugador Alvydas Koncevicius (Zalgiris Vilnius, Lituana). Koncevicius atacó al árbitro el 9 de marzo de 1996 en el partido contra Tromsö dentro del marco de la Copa Chipre. Su suspensión dura hasta el 22 de abril de 1999.
De acuerdo con una información proporcionada por la Asociación Brasileña, el difunto jugador Ademir Menezes (ver FIFA News 5/96) disputó 39 partidos internacionales en los que anotó 32 goles.
El jugador alemán Andreas Köpfe ha sido elegido "Portero del Año" por el Asociación Internacional de la Historia y Estadísticas de Fútbol. Este destacado portero, que jugó en la Eurocopa 96 de Inglaterra, obtuvo un total de 114 puntos, imponiéndose a Seaman (Inglaterra ,101) y a Chilavert (Paraguay, 44).
Solicitud de empleo
Profesor norteamericano de fútbol con gran experiencia en el asesoramiento de equipos de clubes y selecciones nacionales busca una nueva posición en África, Asia, Europa o en Centro-Sudamérica. Idiomas: inglés, francés, español, italiano, ruso y rumano. Se solicita a personas, clubes o asociaciones interesadas dirigirse a : Víctor L. Stanculescu, 5030 North Marine Drive 2701, Chicago, Illinois 60640 - Tel. 773-784-2827, Fax. 773-728-1109.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
COMUNICADO DE LA FIFA
En vista de los enormes costos de producción de FIFA News y FIFA Magazine, nos vemos obligados, por primera vez desde hace muchos años, a aumentar el precio de la suscripción anual a estas interesantes publicaciones. A partir del 1º de enero de 1997, la suscripción anual costaráCHF 80 (inclusive gastos de envío). Agradecemos su comprensión a este respecto.
Suspensiones
El jugador Hussein Ali (Kuwait) fue suspendido por 12 meses y se le impuso una multa de CHF 5.000. Ali ofendió y escupió al árbitro en un partido de la Copa del Golfo 1996.
En aplicación de las disposiciones estatutarias, la FIFA ha ratificado a escala mundial la suspensión por dos años pronunciada por la CAF contra el jugador Nguta Wamba de la Asociación de Gabón quien atacó al árbitro. Esta suspensión dura hasta el 26 de septiembre de 1998.
Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]
Copyright © 1996 Fédération Internationale de Football Association. Derechos reservados.
Copyright © 1996 En-Linea, Inc. Derechos reservados.