Marzo 1998

Tabla de contenido

  • Oferta y demanda
  • Venta de entradas para la Copa Mundial
  • Elegibilidad en las competiciones FIFA con límite de edad
  • El Ejecutivo de la FIFA en sesión extraordinaria
  • Inscripción en el Torneo Olímpico masculino Sydney 2000
  • Día Fair Play de la FIFA 1998
  • La FIFA apoya la lucha contra el racismo
  • Prohibidas las linternas láser en los estadios
  • Coca-Cola, renueva su centrato hasta la CM 2006
  • ABC y ESPN transmitirán todos los partidos de la CM Femenina en 1999
  • Se terminó el plazo de acreditación para Francia 98
  • Se han nombrado los árbitros y los asistentes para FRANCIA 98
  • MEMORANDUM



    Talking Point Supply and Demand

    Joseph S. Blatter, FIFA General Secretary LLa demanda de entradas para los 64 partidos que se disputarán en junio y julio próximos ha ido en constante aumento desde la celebración del sorteo final de la Copa Mundial 1998 el 4 de diciembre en Marsella, Francia. Desafortunadamente, esta demanda supera por mucho la oferta y esto ha hecho que la FIFA y el Comité Francés de Organización se conviertan en el blanco de numerosas críticas provenientes de la afición decepcionada, particularmente en ciertos países de Europa.

    Esta decepción es comprensible: muchos aficionados han creído que por el hecho de que la Copa Mundial va a estar, por decirlo así, en la puerta de sus casas, la adquisición de una entrada para Francia 98 sería la cosa más simple del mundo.

    Sin embargo, la mayoría de las entradas ya está más que reservada por reglamento. La activa familia del fútbol en Francia (donde hay dos y medio millones de jugadores registrados) ha acaparado unas dos terceras partes de entradas, respetando en la compra la campaña de venta concebida para eliminar la reventa, parcialmente impuesta por la legislación europea. Esta venta prioritaria en el país anfitrión no sólo es uno de los privilegios que se goza al organizar un Mundial, sino también el único medio seguro de garantizar la venta anticipada de entradas para reforzar la base económica del acontecimiento, en vez de postergar las operaciones de venta hasta después del sorteo, cuando sería difícil vender algunos partidos "menos interesantes" (en la opinión de algunos) y la demanda de clásicos quedaría insatisfecha, tal como sucede actualmente.

    La FIFA, por su parte, negocia solamente el 20% del total y aproximadamente un 80% de esta cantidad se reserva para los dos países que compiten en un partido determinado, sobre la base general de un 50% para cada equipo; el 20% restante se destina a la gran familia del fútbol. Traducidos a cifras, estas porcentajes equivalen a cantidades reducidas, teniendo en cuenta el modesto aforo de los estadios franceses.

    Toda enmienda hecha en los reglamentos en los últimos años sólo llega a influir de forma mínima en estas cifras. En cuanto al descontento manifestado en relación con las ofertas de las agencias, la FIFA únicamente puede reiterar que cualquier comprador potencial deberá ser actuar con cautela y verificar la fuente.

    La FIFA y el CFO han afrontado hábil y conscientemente la ardua tarea de lograr la conciliación de la oferta con la demanda de entradas, esforzándose al mismo tiempo por procurar la mejor seguridad posible.

    Joseph S. Blatter

    Joseph S. Blatter
    SECRETARIO GENERAL

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Venta de las entradas para el Mundial

    Logo France98

    TLa situación actual en el mercado de entradas para los partidos de la Copa Mundial 1998 ha hecho necesario que la FIFA adapte su política de venta de entradas, la cual comunicó a las asociaciones a través de Ia circular nº 636 del 27 de enero. En conformidad con el artículo 34 del Reglamento de la Copa Mundial de la FIFA, las entradas para la competición final son vendidas y distribuidas por el Comité Francés de Organización de la manera siguiente:

    1. un 65 % del total se destina a Francia, dando prioridad a la familia francesa del fútbol (Francia cuenta con 2.5 millones de jugadores registrados) y con ciertas restricciones en cuanto al número de entradas por persona, para lo cual se registra el nombre de cada comprador;

    2. un 10 % del total es vendido por agencias de viajes aprobadas oficialmente;

    3. un 5 % se reserva para los patrocinadores oficiales y otros socios comerciales de la Copa Mundial;

    4. un 20 % se reserva para la FIFA y las asociaciones nacionales, de este porcentaje, un 80 % está reservado para los dos países que compiten en un partido determinado, sobre la base general de un 50% para cada equipo. Las entradas restantes se ofrecen a los miembros de las comisiones de la FIFA
    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Elegibilidad en las competiciones FIFA con límite de edad

    A fin de complementar la información de la circular nº 576 del 9 de enero de 1996, y conforme a las decisiones que el Ejecutivo tomó en la sesión del 3 de diciembre de 1997, se aplicarán en las competiciones con límite de edad las siguientes disposiciones:

    1. (nuevo)
      Jugadores que han participado en la ronda preliminar o final del Campeonato Mundial Juvenil Sub -20 podrán participar nuevamente en esta competición siempre que tengan la edad requerida para hacerlo.

    2. (nuevo)
      Jugadores que han participado en la ronda preliminar o final del Torneo Olímpico de Fútbol masculino Sub-23 podrán participar nuevamente en esta competición siempre que tengan la edad requerida para hacerlo.

    3. (sin cambios)
      Jugadores que han participado en la ronda final del Campeonato Mundial Sub-17 no podrán participar nuevamente en esta competición, incluso si tienen la edad requerida para hacerlo. Sin embargo, los jugadores que han participado únicamente en la ronda preliminar del Campeonato Mundial Sub-17 no están sujetos a esta restricción.

    4. (sin cambios)
      Jugadores que han participado en la ronda final del Campeonato Mundial Juvenil Sub -20 ó del Torneo Olímpico de Fútbol masculino Sub-23 no podrán participar nuevamente en una competición de la FIFA de una categoría de edad inferior a aquella en la que ya han participado, incluso si tienen la edad requerida para hacerlo.

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    El Ejecutivo de la FIFA en sesión extraordinaria

    El Comité Ejecutivo celebrará una sesión extraordinaria el próximo 13 de marzo en la sede de la FIFA en Zúrich. Tras una solicitud sometida por 13 de los 24 miembros del Ejecutivo, el Dr. João Havelange, Presidente de la FIFA, convocó la sesión en conformidad con el art. 20 apart. 3 de los Estatutos de la Federación Internacional.

    El único punto del orden del día es :"La posición del Secretario General en relación con la elección del Presidente de la FIFA".

    La sesión comenzará a las 9.30 am. Información suplementaria para los medios informativos se comunicará próximamente.

    Nuevos rostros en el Ejecutivo de la FIFA
    Después del 51º Congreso ordinario de la FIFA, veremos nuevos rostros en el Ejecutivo. En el pasado Congreso de la Conmebol, celebrado el 23 de enero en Asunción, se eligió como representante de esta Confederación en el Ejecutivo de la FIFA al Dr. Nicolás Leoz (Paraguay) quien sustituye a Carlos Coello Martínez (Ecuador).

    Asimismo, la CAF tendrá dos nuevos representantes. En el Congreso de la Confederación Africana del 5 de febrero en Uagadugú (Burkina Faso) resultaron electos Ismail Bhamjee (Botsuana) y Amadou Diakite (Malí). Los nuevos representantes reemplazarán a Ram Ruhee (Mauricio) y a Mustapha Fahmy (Egipto). Los mandatos de Issa Hayatou (Camerún), Vicepresidente de la FIFA y Presidente de la CAF, y de Slim Aloulou (Túnez), miembro del Ejecutivo, duran aún dos años más.

    Otras elecciones tendrán lugar en los próximo congresos de las confederaciones (cf. CALENDARIO FIFA).

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Inscripción en el Torneo Olímpico masculino Sydney 2000

    Anillos Olimpicos

    IMediante la circular nº 634 del 14 de enero, la secretaría general de la FIFA invitó a las asociaciones nacionales a inscribirse en el Torneo Olímpico de Fútbol masculino, que se celebrará del 15 de septiembre al 1º de octubre de 2000 en Sydney y les comunicó la siguiente información:

    1. En cuanto a la elegibilidad de los jugadores, se aplicarán las mismas disposiciones que en Atlanta 96, a saber:
      1. podrán participar jugadores que hayan nacido el 1º de enero de 1977 ó después de esta fecha (Sub-23).

      2. En la competición final se permitirá la participación de tres jugadores mayores de 23 años.

      3. La distribución de lugares por confederación para la competición final es la siguiente:
        UEFA 4
        AFC 3
        CAF/OFC 4*
        * (partido decisivo contra OFC, porque Australia es anfitrión)
        CONCACAF 2
        CONMEBOL 2
        Anfitrión (Australia) 1

    2. Será posible inscribir un equipo masculino para 2000 sólo si en el país existe un Comité Olímpico Nacional reconocido o en el proceso de ser reconocido por el Comité Olímpico Internacional.

    3. El Torneo Olímpico de Fútbol masculino está reservado exclusivamente para jugadores que cumplan los requisitos estipulados en la Regla 45 de la Carta Olímpica (ver anexo), así como los criterios de admisión establecidos por la FIFA.

      Hasta el término del plazo fijado se inscribieron 124 asociaciones (véase lista más adelante). Para el torneo de 1996 se registraron 121 inscripciones.

      La Comisión Organizadora de los Torneos Olímpicos de Fútbol formará los grupos de la competición preliminar en consultación con las confederaciones y conforme a las propuestas de estas últimas. En la primavera de 1998 se comunicará el sistema de clasificación que se utilizará en cada confederación.

      El sorteo de la competición preliminar se llevará a cabo en junio de 1998 en París. Los partidos de esta competición se jugarán del 1º de agosto de 1998 al 30 de abril de 2000.

    AFC
    (28 de los 43 miembros)
    Bahrain China PR Hong Kong India
    Indonesia Iran Japan Jordan
    Kazakhstan Korea DPR Korea Republic Kuwait
    Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia
    Nepal Oman Qatar Saudi Arabia
    Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan
    Thailand Turkmenistan Uzbekistan Yemen
    CAF
    (27 entries out of 51 members)
    Angola Botswana Côte d'Ivoire Egypt
    Gabon Ghana Guinea Guinea-Bissau
    Kenya Libya Mali Mauritius
    Morocco Mozambique Namibia Nigeria
    Senegal Seychelles South Africa Sudan
    Swaziland Tanzania Togo Tunisia
    Uganda Zambia Zimbabwe  
    CONCACAF
    (17 de los 33 meiembros)
    Aruba Barbados Belize Canada
    Costa Rica Dominica El Salvador Guatemala
    Haiti Honduras Jamaica Mexico
    Panama Saint Lucia St. Kitts & Nevis Trinidad & Tobago
    USA  
    CONMEBOL
    (8 de los 10 miembros)
    Argentina Brazil Chile Colombia
    Paraguay Peru Uruguay Venezuela
    OFC
    (4 de los 12 miembros)
    Australia Fiji New Zealand Solomon Islands
    UEFA
    (40 de los 51 miembros)
    Austria Azerbaijan Belarus Belgium
    Bosnia-Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus
    Czech Republic Denmark Estonia Finland
    France Georgia Germany Greece
    Hungary Iceland Israel Italy
    Latvia Lithuania Luxemburg Macedonia
    Moldova Netherlands Norway Poland
    Portugal Republic of Ireland Romania Russia
    Slovakia Slovenia Spain Sweden
    Switzerland Turkey Ukraine Yugoslavia

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Día FIFA Fair Play 21 Junio 1998

    En vista del gran éxito del primer Día del Fair Play en 1997, la FIFA organizará nuevamente este acontecimiento en 1998. A fin de lograr la máxima difusión posible, se eligió la fecha del 21 de junio, ya que en este día se disputarán tres partidos del Mundial en los que se transmitirá el importante mensaje del juego limpio a todo el mundo. Se solicitará a otros países unirse a esta iniciativa. Más detalles sobre el Día Mundial del Fair Play 1998 se anunciarán en tiempo oportuno.

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    La FIFA apoya la lucha contra el racismo

    OEn los últimos seis meses la FIFA ha asistido a varias sesiones y seminarios sobre el tema del racismo en el fútbol. Delegados de la División Comunicaciones de la FIFA estuvieron presentes en tres acontecimientos celebrados en Inglaterra, así como en otros dos que se realizaron en Viena y en Bruselas, para solidarizarse con la campaña contra el racismo en el fútbol. A pesar de que el racismo en el fútbol se considera principalmente un problema europeo, la FIFA estudia el asunto desde la perspectiva mundial. El año pasado, la Comisión de Seguridad y Fair Play aprobó un proyecto para que la FIFA organice un seminario sobre este tema. La información que se ha obtenido, así como las relaciones que la FIFA mantiene con organismos especializados, servirán para elaborar el programa de este seminario que posiblemente se celebrará en el segundo semestre del presente año.

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Prohibidas las linternas láser en los estadios

    E studios recientes han revelado que existe un gran peligro al proyectar hacia los ojos de un jugador los rayos de las linternas láser del tamaño de un bolígrafo. La Comisión de Medicina Deportiva de la FIFA y varias pruebas médicas han confirmado el grave daño que se puede causar a los ojos de los jugadores, quienes incluso pueden quedarse ciegos. En consecuencia, dicha Comisión acordó poner en conocimiento de todas las asociaciones nacionales este peligro para que éstas, si lo estiman pertinente, adviertan en los estadios, sea a través de los altavoces o por escrito, que las linternas láser de cualquier tipo están terminantemente prohibidas. Asimismo, será necesaria la cooperación de la policía a fin de asegurar el cumplimiento de esta disposición.

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Coca-Cola, renueva su centrato hasta la CM 2006

    La compañía Coca-Cola ha renovado su compromiso con el fútbol mundial y continuará siendo patrocinador oficial hasta la Copa Mundial 2006.

    Coke Logo El convenio de ocho años comprende el patrocinio de los Mundiales 2002 y 2006, así como de otras competiciones y actividades. Coca-Cola es el primer socio que renueva su relación por un periodo de más de cuatro años. "El fútbol es el deporte del mundo, un denominador común que une a los seres humanos, sin importar cuál sea su raza, origen, o cultura", declaró Douglas Ivester, Presidente y Director Ejecutivo de la Compañía Coca-Cola, al describir el compromiso de su empresa. "El fútbol y Coca-Cola gozan de una popularidad mundial. Desde hace varias décadas compartimos esta alegría con la afición y este acuerdo refuerza nuestro compromiso a largo plazo con el fútbol y sus apasionados hinchas en todo el mundo".

    Además de los privilegios inherentes a un patrocinador, el acuerdo concede a la compañía Coca-Cola el derecho a organizar programas en todo el mundo para llevar a la afición universal a la gran fiesta del fútbol en 2002 y 2006.

    La compañía Coca-Cola suministró bebidas refrescantes en el Campeonato Mundial de 1930 en Uruguay y desde el Mundial de 1950 ha estado presente en los estadios (como patrocinador oficial desde 1978).

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    ABC y ESPN transmitirán todos los partidos de la CM Femenina en 1999

    Women's World Cup logo LLa red televisiva estadounidense ABC y su canal deportivo ESPN difundirán las imágenes de los 32 partidos de la 3ª Copa Mundial Femenina de 1999 en EE UU. El partido inaugural se jugará el 19 de junio en el Estadio de los Gigantes en Nueva York/Nueva, la semifinal el 4 de julio en el Estadio Spartan y la final el 10 de julio en el Tazón de las Rosas en Pasadena. Seis partidos serán transmitidos a través de ESPN y los otros 23 por el canal ESPN2.

    Regresar a la Tabla Contenido [TOC]


    Se terminó el plazo de acreditación para Francia 98

    Logo France98 TLa acreditación de periodistas y fotógrafos para Francia 98 llega a su término. A fines de enero concluyó el plazo para el envío de solicitudes, las cuales están siendo examinadas por la FIFA y el CFO durante todo el presente mes.

    Debido a la gran demanda se concedieron algunos aumentos solamente a las asociaciones clasificadas para la competición final. Se autorizaron aproximadamente 2,900 acreditaciones para la prensa escrita y 850 para fotógrafos. Las confirmaciones se remitirán a fines de marzo con información suplementaria sobre las instalaciones para los medios informativos en las 10 sedes francesas.

    Regresar a la Tabla Contenido [TOC]


    Se han nombrado los árbitros y los asistentes para FRANCIA 98

    El notable crecimiento de la Copa Mundial de la FIFA -por primera vez 32 equipos y un total de 64 partidos - lleva consigo un aumento del número de colegiados. Es así que la Comisión de Árbitros de la FIFA ha nombrado 34 árbitros y 33 árbitros asistentes para el próximo Mundial que se disputará del 10 de junio al 12 de julio en Francia. Hace 4 años, en EEUU 94, fueron necesarios solamente 24 árbitros y 22 de los en ese entonces llamados jueces de línea.

    France98 Logo Los 67 oficiales de Francia 98 fueron seleccionados de un grupo mayor que se había observado desde hace algún tiempo. El grupo elegido tendrá aún que absolver varias pruebas específicas de condición física. De la lista original que fue publicada el 2 de febrero, la Comisión eliminó a Sidi Bekaye Magasse (Malí) por el bajo rendimiento que se le constató recientemente y lo reemplazó con Lucien Bou-chardeau (Níger), quien, entre otros, dirigió el partido por el tercer lugar entre la República Checa y Uruguay (1-0) de la Copa FIFA/Confederaciones en Riad (véase News 2/98).

    Fundamentalmente, se eligió solamente un árbitro por asociación nacional. Cinco de los seleccionados - Bujsaim, Lim Kee Chong, Brizio Carter, Tejada Noriega y Van der Ende - estuvieron presentes en el Mundial de Estados Unidos.

    La preparación final del grupo arbitral se realizará del 23 al 27 de marzo de 1998 en un seminario mundialista que se celebrará en Manoir de Gressy, ciudad ubicada 30 km. al norte de París. En este lugar se encontrará el centro operativo de los árbitros y los asistentes durante la competición final y de aquí partirán hacia las sedes adonde sean asignados.

    En el programa del seminario para árbitros y asistentes figuran diversos temas como: un estudio profundo de los aspectos técnicos de las Reglas de Juego, entrenamientos y las mencionadas pruebas de condición física. Asimismo, se entrenará a los colegiados en el manejo del sistema de comunicación electrónica entre el árbitro y los árbitros asistentes (Señal Bip). Este sistema se viene utilizando con mucho éxito en todas las competiciones de la FIFA desde su debut en los torneos olímpicos de fútbol de 1996.

    Sellecione aqui el juego Oficial

    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Memorandum

    • Omar Sey (Gambia) se incorporó a la Comisión Técnica de la FIFA a comienzos de este año. Esta instancia, como bien se sabe, es responsable del desarrollo técnico del fútbol. Sey es un funcionario con gran experiencia quien de 1980 a 1990 fue miembro de la Comisión de Arbitros de la FIFA y de 1988 a 1990 representante de África en el Comité Ejecutivo de la FIFA.

    • Por otra parte, Maurice Louvet (Francia) pasó a formar parte de la lista de expertos para tareas especiales .

    • La FIFA aprobó una solicitud de la Asociación de Gales y aceptó de forma extemporánea a Kevin Parry en la lista de árbitros internacionales. Se aprobó asimismo una solicitud similar de la Asociación de Honduras y se aceptó la incorporación del árbitro Oscar Alberto Guevara.

    • En conformidad con decisiones de la CAF, la FIFA ha ratificado a escala mundial la suspensión impuesta a los jugadores Tariku Tesfu y Getachew Sentayemu (ambos etíopes). Tesfu escupió a un árbitro y fue suspendido de toda actividad futbolística por un año con efecto desde el 14 de agosto de 1997. Sentayemu, quien ofendió al árbitro y lo golpeó en el estómago, fue suspendido a partir de la misma fecha por dos años.

    • Por agredir a un adversario, la CAF suspendió al jugador Francis Odhiambo (Kenia) por un periodo de dos años de toda actividad futbolística a partir del 14 de agosto de 1997. La FIFA ha ratificado esta decisión y la ha ampliado a escala mundial.

    • Por agredir a un árbitro, la UEFA suspendió al jugador Iulian Bursuc (Moldavia) de toda actividad futbolística internacional hasta el 8 de octubre de 1999. La FIFA ha ratificado esta decisión y la ha ampliado a escala mundial.

    • La Asociación Internacional de Historia del Fútbol y Estadísticas (IFFHS) ha publicado un libro que presenta a más de 200 de los mejores goleadores de primera división. El libro puede ordenarse a la IFHHS (teléfono: 49-611/461 781, telefax: 49-611/468 404). Dirigirse al Presidente Dr. Alfredo Pöge.

    • La FIFA lamenta el fallecimiento a comienzos de febrero de Jean Leroy, quien trabajó durante muchos años en la Federación Francesa y prestó igualmente sus servicios a la FIFA como experto en asuntos administrativos y de organización.

    • La Asociación de Georgia llora la pérdida de su Presidente Nodar Akhalkatsi, quien falleció inesperadamente a la edad de 60 años. Akhalkatsi destacó como jugador, entrenador, y funcionario no sólo en su país natal, sino también en la escena internacional.

    • Masoud Kaabi (Irán), árbitro de la FIFA sufrió a comienzos de este año heridas fatales en un accidente. Kaabi se dirigía a su hogar después de un partido en la ciudad de Shiraz.

      La FIFA ha hecho llegar su más sentido pésame a la familia del difunto.

    • El torneo sub-20 de la Concacaf que sirve de clasificación para el Campeonato Mundial Juvenil por la Copa FIFA/Coca-Cola 1999 se jugará en este año a mediados de noviembre en Guatemala y a fines de noviembre en Trinidad y Tobago. Además, la Concacaf organizará a fines de septiembre en El Salvador y a mediados de octubre en Jamaica las eliminatorias para el Mundial Sub-17 de 1999 por la Copa FIFA/JVC.

    • En ocasión de los "World Masters Games 1998" en Port-land/Oregon (EE UU), se disputará del 16 al 22 de agosto un torneo de fútbol en el que participarán unos 2,500 jugadores, repartidos en 125 equipos y varias categorías de edad.
    Regresar a la Tabla de Contenido [TOC]


    Copyright © 1997

    FIFA. All rights reserved.
    Copyright © 1997 En-Linea, Inc.All rights reserved.