FIFA

EL DR. JOÃO HAVELANGE Y SU BALANCE PERSONAL - 'El título de presidente honorario me conmovería enormemente'

Havelange Después de 24 años, el Dr. João Havelange se retirará de su cargo de Presidente de la FIFA el 7/8 de junio de 1998 en el Congreso de París. En las siguientes cuatro páginas reproducimos un balance completamente personal del presidente que se retira de sus funciones.

FIFA Magazine: Señor Presidente, ¿recuerda sus primeros pasos en la FIFA?

Dr. João Havelange:Sí, muy bien. El 11 de junio de 1974 fui elegido Presidente de la FIFA en el Congreso de Francfort. Unos días antes de la final de Munich, me preguntaron si quería dirigir la sesión del Comité Ejecutivo. Cuando vi el orden del día con todos los problemas palpitantes de la FIFA, me quedé pasmado. Además, querían que nombrara los nuevos miembros de todas las comisiones y todo esto sin conocer la FIFA. Me daba la impresión de que me habían puesto una trampa

De 1974 - 1998
  • he trabajado 300 días al año para la FIFA, lo cual equivale a un total de 7200 días
  • he participado en 720 sesiones de las comisiones permanentes de la FIFA. He faltado solamente en cinco de ellas
  • he visitado como mínimo tres veces 192 países
  • he pasado 800 horas por año en aviones, lo que equivale a un total de 20,000 horas.
  • he viajado 12 veces al año de casa a Zurich, lo cual suma un total de 288 viajes Río – Zurich
  • he recibido más de 100 condecoraciones en todo el mundo. Asimismo, soy miembro en más de cien clubes, asociaciones, organizaciones e instituciones.
  • he visitado –y lo digo modestamente– todos los jefes de Estado, reyes y presidentes del mundo, así como a Su Santidad, el Papa".
¿Y luego, qué sucedió?

Reuní a los vicepresidentes antes de la sesión y les dije que me dieran dos meses de tiempo. Luego nos reuniríamos en Zurich y manifestaría mi posición respecto a todos los puntos y además presentaría mis propuestas. Los vicepresidentes estuvieron de acuerdo, los puntos del orden del día fueron aplazados y la primer sesión duró únicamente 20 minutos.

O sea que lo primero que hizo es informarse sobre la FIFA.

Sí, y ya en esa fase tuve algunas experiencias extrañas. Por ejemplo, cuando estuve invitado por primera vez a una sesión del International Board, en cuya cena de gala se exigía vestir traje de etiqueta y a la cual estaban invitadas también las esposas de los miembros, yo no sabía de todas estas etiquetas, o sea que aparecí sin mi señora y sin "esmoquin". A continuación escribí una carta de excusa a todos los miembros.

Es imposible hacer un balance general de su mandato, ¿podría, por lo tanto, poner de relieve algunos puntos?

Sí, duraría posiblemente un mes si quisiera entrar en detalles. Cuando asumí la presidencia, tenía un programa de siete puntos, que he cumplido enteramente. Tomemos como ejemplo la sede de la FIFA en Zurich. En 1974, trabajaban solamente siete personas en la FIFA, y en la casa vivían el secretario general, su señora, dos perros y un gato. Las sesiones se celebraban fuera de la villa. Mi intención era construir una nueva sede, lo cual no me fue concedido al inicio. A continuación, mandé hacer una lista con los gastos anuales en los que se incurría debido a las sesiones celebradas fuera de la sede. Con estas cifras fui al banco, el cual me concedió un crédito, cuyos intereses equivalían exactamente a la suma en cuestión. A fines de los años setenta, se inauguró la actual FIFA House, donde trabajan actualmente setenta personas.

¿Finanzas?

En 1974 teníamos dos competiciones. El Campeonato Mundial y el Torneo Olímpico de Fútbol. Hoy contamos con ocho torneos. En aquel entonces, los equipos participantes tenían que cargar con sus propios gastos de viaje y estadía; hoy día, es la FIFA quien asume dichos costos. Lo mismo sucede con los delegados del Congreso, de los simposios, etc. Los 70 millones de francos, generados por los ingresos de TV en 1978, ascendieron a 1,2 mil millones en el Mundial 2002 y a 1,5 mil millones en el 2006.

A very special moment Una alegría especial: audiencia con el Papa
FOTO : FIFA-Archive

¿Deporte?

En 1978 participaron por última vez 16 equipos en un Mundial. El número de participantes aumentó a 24 y ahora incluso a 32. Este incremento es un reflejo de la importancia del fútbol y de los enormes esfuerzos realizados en los programas de desarrollo para fomentar el fútbol en todo el mundo. Africa disponía de un único lugar en 1974; en el Mundial de este verano en Francia contará con cinco lugares.

¿Política?

Bien, el deporte no es política, pero a veces no se puede evitar que se crucen. Hubo dos casos muy delicados. Por una parte, Israel. Después de la masacre de la delegación olímpica de Israel en 1972 en Múnich, quería evitar a toda costa que esto se repitiera. Primero hemos logrado que Israel se separara de Asia y se afiliara provisionalmente a Oceanía, antes de que se convirtiera definitivamente en miembro de la UEFA. Por otra parte, existía el conflicto entre China y Taiwán. Después de cinco años, pude concluir finalmente un convenio con China y firmar un acuerdo relacionado con el nombre de las dos asociaciones. No obstante, la gente en Taipei no querían aceptar el nombre de "Chinese Taipeh FA". Alegaban que ellos eran China y que no firmarían. Les respondí que me concedieran un minuto. Saqué un objeto de mi maleta en la cual figuraba "Made in Taiwan". Nadie dijo nada, firmaron, y China retornó a la FIFA en 1980. Aún queda por solucionar el problema de Palestina.

¿Cuál es el problema que más le preocupa?

João Havelange REFERENTE a los siguientes conceptos:
  • Mi mejor amigo: mi padre, mis mejores amigas: mi madre y mi esposa.
  • Mi mayor adversario: un partido de waterpolo.
  • La cosa más linda vivida: participar en dos Juegos Olímpicos – Berlín 1936 y Helsinki 1952.
  • La decepción más grande: presenciar la derrota de Brasil en el Campeonato Mundial de 1950 en Río de Janeiro.
  • Mi mejor resultado: poder decir, con la cabeza en alto, que dejo la FIFA con un patrimonio de 100 millones de dólares EEUU y con cuatro mil millones en caja para los próximos diez años.
  • Mi falta más grave: no haber podido otorgar durante mi mandato la organización de la Copa Mundial a Africa.
  • El partido de fútbol más lindo: Brasil – Italia en la Copa Mundial de México en 1970.
  • El peor partido de fútbol: la tristeza de haber visto lo que ocurrió en el estadio Heysel en 1985.
Existen dos casos. No me he convertido en presidente de la FIFA para ver buenos partidos de fútbol y aplaudir. Mi principio ha sido siempre dirigir y administrar la FIFA de la misma manera que mis empresas. Sin embargo, para ello se requiere una buena preparación y formación. Por esta razón, hemos concebido la idea de fundar una universidad, en la que se formará a administradores de clubes y asociaciones.

El segundo punto está relacionado con la niñez. He visitado casi todos los países del mundo, la mayoría incluso dos veces. En estos viajes, me parte el corazón ver tantos niños abandonados y desamparados. Por este motivo nos hemos adherido a la organización Aldeas Infantiles SOS, la cual trabaja activamente en 128 países, para ayudar financiera y moralmente a estos niños. Es una obligación para la FIFA emprender algo en este contexto.

¿Cómo ve el futuro del fútbol y donde están los peligros?

El fútbol no es una mera disciplina deportiva, sino que es la única orientación universal que existe. Es el deporte más democrático, todos se comunican entre sí, en los estadios todos son iguales. La democracia en el fútbol es inminentemente importante, ya que el fútbol es respaldado por todos los seres del planeta. Hay que cuidar con mucho esmero el fútbol, pues es el crisol en el que se funden las diferencias sociales y étnicas. Sería muy triste si se dejaran de observar estos principios.

Esto le causa alegría Esto le causa alegría: finalmente más tiempo para su señora Anna María.
FOTO : Sygma

¿Qué fue lo que le causó más alegría en estos 24 años de presidente de la FIFA?

La mayor alegría es haber realizado todos mis sueños en relación con mi cargo. El fútbol se ha convertido en la organización más grande y más respetada del mundo.

Mi mayor orgullo es haber sido recibido por todos los jefes de Estado de este mundo. Y, como católico, tuve el placer especial de haber sido recibido tres veces en audiencia por el Papa.

¿Qué significaría para usted ser nombrado presidente honorario de la FIFA en el Congreso?

Sería un enorme honor. Sería la culminación de mi trabajo en el deporte y una recompensa para todo lo que he rendido. Un nombramiento tal me conmovería profundamente y lo aceptaría con gran agradecimiento.

Esto le causa alegría: De todas las compañías, le queda solamente la empresa de autobuses: João Havelange delante de su flota.
FOTO : SYGMA

¿Qué hará el 13 de julio de 1998?

El 12 de julio, después de la final del Mundial, entregaré la Copa Mundial al Presidente francés Jacques Chirac y él la entregará al capitán del equipo ganador. Al próximo día viajaré a Zurich, donde estarán ya vacíos todos los armarios y cajones de mi oficina. En 24 años no he cerrado nunca a llave mi escritorio; todos mis cajones y armarios han estado abiertos, accesibles para todos. No tengo secretos. A propósito, he contestado –sin excepción– todas las cartas que se me han escrito. El 16 de julio volaré a casa y tendré finalmente más tiempo para mi señora y mis tres nietos, quienes tienen ya 24, 21 y 18 años y a quienes no he tenido la fortuna de ver crecer. Quizás me queden algunos años de vida si Dios quiere.

¿Qué hará profesionalmente?

Con excepción de mi compañía de autobuses, me retiraré de todas mis demás empresas y me dedicaré sólo a dicha firma y a mis nietos y mi señora. Ella es la única que puede lamentarse, ya que no estuve casi nunca en casa en estos últimos 24 años. Ni siquiera recientemente, cuando tuvo que operarse de la rodilla y usar muletas durante seis meses.

Qué significa para João Havelange...
Amistad: mis padres me enseñaron que la amistad es un valor que se debe respetar y mantener. Es lo que he tratado de hacer en mis 24 años de Presidente de la FIFA y creo que lo he logrado.

Honestidad:desde el inicio de mi educación, mis madres le atribuyeron mucha importancia a la honestidad, virtud que siempre he respetado en la dirección de mis empresas y durante mi trabajo en la FIFA.

Familia: mi padre, mi madre, mi hermano y mi hermana han fallecido ya todos. Afortunadamente tengo la alegría de estar casado desde 1946, o sea 52 años, con Anna María Hermanny-Havelange. De esta unión tenemos una hija, Lucía, quien nos ha dado tres nietos, Ricardo, Joana y Roberto, que son nuestra alegría y la realización de nuestras vidas. Cuando hablo de mi familia, debo reconocer que es la parte que más he sacrificado en mis años de Presidente de la FIFA, ya que en esos 24 años, que equivalen a 8760 días, estuve ausente de mi país durante 7200 días debido a mis obligaciones. Esto demuestra claramente cuánta dedicación he dado como Presidente al desarrollo y a la promoción del fútbol en todo el mundo.

Respeto: ello es un principio básico de mi educación. He respetado a todas las personas con las que he tratado en mi vida, independientemente de que se tratara de una alta dignidad en el ámbito mundial o de una persona que necesitaba nuestra ayuda en una situación difícil. El respeto a los semejantes es mi primera máxima.

Juventud: mi juventud fue muy feliz, gracias a mis padres, amigos, maestros y los patronos de las empresas en las que he trabajado.

Mi juventud estuvo consagrada asimismo al deporte, es decir, al fútbol, a la natación y al waterpolo, donde hice muchos amigos, tanto en los clubes como en el liceo y la universidad. Con los clubes pude participar como deportista en competiciones nacionales e internacionales, siendo naturalmente los Juegos Olímpicos de Berlín y Helsinki los acontecimientos culminantes. Mi evolución profesional fue igualmente muy feliz, pues pude comenzar a trabajar muy joven en las empresas en donde primero fui un empleado, luego abogado y finalmente director y presidente.

The Futuro: como mencionado, en los últimos 24 años estuve 7200 días de viaje, separado de mi familia, de modo que los años que me quedan los dedicaré a mi esposa, mi hija, mis nietos, mis amigos y, naturalmente, a los deportistas.

Retornar a la Tabla de Contenido [TOC]


Copyright © 1994-98 FIFA. All rights reserved.
Copyright © 1998 En-Linea, Inc. All rights reserved.